amounted to
US
・UK
A1 初級
phr. v.句動詞総計～になった
The damages amounted to over a million dollars.
phr. v.句動詞結局～になった
His speech amounted to an admission of guilt.
動画字幕
セラピストがSOULにリアクト (Therapist Reacts to SOUL)
- I'm just afraid that if I died today, that my life would have amounted to nothing.
もし今日死んだら、私の人生は何の意味もなかったのではないかと怖いんです。
- I'm just afraid that if I died today, that my life would have amounted to nothing.
人生の12年を無駄にしたわ。
世界一高い彫像はどうやって作られたか (How The World's Tallest Statue Was Built)
- In total, it's estimated the cost amounted to almost US$400 million.
完成したクレイモデルは、その模型を参考にしながら、綿密な3Dスキャンが行われた
- In total it's estimated the cost amounted to almost US$400 million.
合計で4億ドル近い費用がかかったと推定されます。
ドナルド・トランプ氏の就任100日演説、BBC Verifyがファクトチェック | BBC News (Donald Trump 100 days speech fact-checked by BBC Verify | BBC News)
- President Trump has told supporters that his administration's achievements amounted to a revolution of common sense as he celebrated his first 100 days in office.
トランプ大統領は就任後100日を迎え、政権の成果は常識の革命に相当すると支持者に語った。
- President Trump has told supporters that his administration's achievements amounted to a revolution of common sense as he celebrated his first 100 days in office.
トランプ大統領は就任後100日を迎え、政権の成果は常識の革命に相当すると支持者に語った。
なぜアメリカ人の92.8%は引退できないのか (Why 92.8% of Americans Will Never Retire)
- At the same time, the total amount of payments amounted to about $1.5 trillion.
1930年代や40年代には、平均的な人は社会保障給付を受け取るまで生きられませんでした。
- At the same time, the total amount of payments amounted to about $1.5 trillion.
同時に、支払いの総額は約1兆5000億ドルに達しました。
ドル崩壊？各国が静かにドル離れを進める理由 (Countries Are Quietly Rejecting US Dollar as The Dollar is Collapsing)
- And if you take it at value basis, then the dollar was then the dollar amounted to a smaller share of the global reserve currency.
そして、価値ベースで考えると、ドルはグローバル準備通貨におけるシェアが小さくなりました。
- and if you take it at a value basis, then the dollar was then the dollar amounted to a smaller share of the global reserve currency.
そして、価値ベースで考えると、ドルはグローバル準備通貨におけるシェアが小さくなりました。
ソウル共有トイレのパスワード、旅行者の評判を損なう懸念｜Taiwan News (Shared Seoul toilet passwords stoke concern over harming travelers’ reputation｜Taiwan News)
- Others criticized the poster, saying that sharing the info amounted to data theft.
情報の共有はデータ窃盗に等しいと、投稿者を批判する人もいました。
- Others criticized the poster, saying that sharing the info amounted to data theft.
情報の共有はデータ窃盗に等しいと、投稿者を批判する人もいました。
【CNN10】オミクロン変異株・アメリカのインフラ最新情報
- The British government estimates that Omicron accounts for 20% of all coronavirus cases in the UK, that amounted to just over 4,700 Omicron cases Monday.
英国政府は、オミクロンが英国内のコロナウイルス感染者の20％を占めると推定しており、月曜日には4,700件強のオミクロン感染者が出ました。
- That amounted to just over 4,700 Omicron cases Monday.
ほとんどの人が完全に予防接種を受けていたにもかかわらず、10人がこの新種のウイルスに感染して入院し、1人が死亡しました。
スーダンでの残虐行為は「ジェノサイドの兆候」国連が指摘 | BBCニュース (Sudan atrocities 'hallmarks of genocide', UN says | BBC News)
- The evidence pointed to several hallmarks of genocide which effectively amounted to deliberate efforts to destroy a targeted population, an ethnic group by these methods of sexual violence, mass killing, starvation and so on.
その証拠は、ジェノサイドのいくつかの特徴を示しており、それは実質的に、性暴力、大量虐殺、飢餓といった方法で標的とされた人口、つまり民族集団を破壊するための意図的な努力に相当するとされています。
- So, uh, they said that there was the evidence pointed to several hallmarks of genocide, which effectively amounted to deliberate efforts to destroy a targeted population, uh, an ethnic group, by these methods of sexual violence, mass killing, starvation, and
その証拠は、ジェノサイドのいくつかの特徴を示しており、それは実質的に、性暴力、大量虐殺、飢餓といった方法で標的とされた人口、つまり民族集団を破壊するための意図的な努力に相当するとされています。
アメリカ経済の内部で何かが深刻に間違っている (Something is going deeply wrong inside US economy)
- Last year alone, it amounted to 1 trillion dollars.
昨年だけで1兆ドルに達した。
- Last year alone, it amounted to $1 trillion.
その債務のほとんどはウォール街が所有している。
イラン女子サッカーチーム：イスラム共和国イランにおける女性たちの衝撃的な現実10選 (Iranian Women's Soccer Team: 10 Disturbing Realities For Women In The Islamic Republic of Iran)
- They claim that the women gave them hand signals that amounted to SOSs and pleas for help.
女性たちは、SOSや助けを求める合図に相当するハンドサインを送ったと彼らは主張しています。
- They claimed that the women gave them hand signals that amounted to SOSs and pleas for help.
女性たちは、SOSや助けを求める合図に相当するハンドサインを送ったと彼らは主張しています。